A noite de Natal na Polônia
Esta ceia tipicamente polonesa é comemorada na vigília de Natal em todos os lares da Polônia deste os mais remotos tempos. Esta tradição também é comemorada pela colônia polonesa em todo o Mundo.
A tradição nos diz que no dia da Vigília ( Véspera de Natal ), ao anoitecer, surgindo a primeira estrela, toda a família se reúne ao redor da mesa. A mesa é arrumada da seguinte maneira: coloca-se palha debaixo da toalha de mesa para que todos recordem que o Menino Jesus nasceu na manjedoura. Numa travessa é posta a Hóstia Benta ( Oplatek ). A ceia de Natal é composta de 12 pratos. Segundo o costume não se come carne nem se toma bebidas alcoólicas. Os pratos são: peixes preparados de várias maneiras, sopa de beterraba, “pierogi” – pequenos pastéis recheados de cogumelos e repolho, compota de frutas, frutas frescas, doces de papoula e mel, e pães doces... Sempre é colocado um talher a mais para eventual visita. Num canto de sala o pinheirinho enfeitado ( choinka ). Junto com pinheirinho coloca-se presépios “szopka” : casinhas com a forma de estábulos, dentro das quais estão as figuras que representam Nossa Senhora, São José, Menino Jesus, Pastores... Radio e televisão são desligados.
A tradição manda que o caçula da família acende a vela do pinheirinho. Entoam-se cânticos natalinos. O filho mais velho com todo o respeito lê todo o evangelho que versa sobre o Nascimento de Jesus ( Lucas 2,1-20 ). Após o pai faz uma oração e pegando em suas mãos a Hóstia Benta ( Oplatek ) parte-a e distribui aos familiares, quando então cada um, de posse de uma parte da Hóstia, confraterniza com os outros familiares. Primeiro o pai e a mãe, partindo a Hóstia um com o outro, se pedem desculpas e se felicitam, fazendo promessa para um convívio melhor. O resto da família imitando os pais, faz o mesmo e neste ambiente de respeito, devoção e alegria começa a janta. Após a ceia a família se reúne em volta da árvore e entoam cânticos natalinos (koledy ). Os pais contam histórias de sua infância, os presentes são distribuídos. e, no fim todos se dirigem para á Missa do Galo (Pasterka ).
Durante a época de Natal os jovens costumam ir de casa em casa cantando cânticos de Natal e encenando peças com temas de Natal. São sempre bem-vindos e os donos das casas recebem os com tortas, doces e as vezes até oferecem donativos em dinheiro
Wesolych swiat – Feliz Natal
